Нинуль, нет слов...одни эмоции в основном в адрес тех умных и все знащих.... министра образования и прочей челяди.....

Статья взрывная!огромное спасибо))Полностью согласна с ее автором))

И смех, и грех...

Мне тоже режет слух неправильная речь, но поправить всех невозможно, а учить- по новым программам не получится никогда, ибо и здесь все отдано на откуп "золотому тельцу". От тупого проставления галочек ( при 3-4 формах ответов) в некоторых странах отказались еще в 80-х годах 20-го века , а у нас- наоборот. Начинаю думать- мстят ( только непонятно за что- то ли за плохие оценки в школе, то ли за то, что кто-то еще говорит правильно.)

Убедительное выращивание планктона,замочили большинство,вот и результат,все выросло на замочке

Добрый день! Этот ужас длится уже много лет, а воз и ныне там. Когда читаешь комментарии к постам, можно быстро узнать возраст и время учебы написавшего свой шедевр. Я к тому, что в одном городе устроили экзамен(ЕГЭ) 70-ти летним ветеранам, они сдали все и всё хорошо. Учитесь , господа "нынешние" учёные у старой школы.

"Печально я гляжу на наше поколенье!
Его грядущее - иль пусто, иль темно"...

Добрый вечер, Ниночка! Огромное спасибо за пост, жаль, что так разрушается русский язык!

Тут можно много чего добавить: энзимы и коэнзимы (ферменты и коферменты соответственно), лейтенант-командор (lieutenant-commander, сиречь капитан 3 ранга), боевые станции (battle stations - боевые посты, вообще-то) и т.д. Про Джона Баптиста слышали все, наверное. Большинство таких ошибок происходит из-за того, что переводчик не работает с лексиконом и не пытается даже понять терминологию той области, в которой он берется переводить. "Доброе утро - сказал капитан, вылезая из нактоуза и перешагивая через гакаборт". :-)
Однако вынуждена заметить, что "принц мира сего" - это все таки "князь мира сего", а не король. И слово там действительно prince, а не king.

Ниночка! Дорогая! Как же больно все это читать и видеть! Люди безграмотны и, разрушение продолжается. Спасибо за статью. Если бы это помогло......

Вот, так наш русский и могучий превратился в неудобоперевариваемый...

Просто страшно жить! :(

Спасибо за полезный пост, во что превращается наша страна, страшно думать об этом...

Нинуля,ктстаи.сам автор тоже говорит не перлами.а частенько жаргоными словечками,такова се ля ви.

Это прискорбно, но это так. Надо было брать все то лучшее, что было в советской системе образования, ведь мы все получили фундаментальные знания. Современных школьников и студентов мне просто жаль.

Очень плачевно. Да что там говорить, вот например в школе, где учатся мои дети (кстати, я сама в этой же школе училась) учительский состав очень сильно помолодел, примерно 1988 - 1990 гг. рождения. Действительно, какая речь может идти о нормальном преподавании русского языка да и других предметов. Если эти же учителя и в одноклассниках, и в вконтаке. И даже, пардон, предлагают ученикам пивка после уроков сходить попить.